«قطار به سوی پاکستان» در ایران توقف کرد/ پرآوزاه‌ترین رمان نویسنده هندی ترجمه شد

به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات فارس، رمان «قطار به سوی پاکستان» اثر خوشوانت سینگ با ترجمه نوذر نیازی از سوی نشر مروارید منتشر شده است.

خوشوانت سینگ، در کشور خود، نه فقط به عنوان یک روزنامه نگار، وکیل و سیاستمدار، بلکه به عنوان یکی از برجسته ترین رمان نویسان هند شناخته می‌شود. سینگ نویسنده چندین رمان و مجموعه داستان کوتاه است.

به عقیده بسیاری از منتقدان ادبی، رمان «قطار به سوی پاکستان» پرآوازه‌ترین اثر او و یکی از فاخرترین رمان های کلاسیک هندوستان به شمار می‌رود.

موضوع رمان قطار به سوی پاکستان برگرفته از رویدادهایی است که در سال ۱۹۴۷ میلادی هنگام تجزیه هندوستان و پاکستان بر اقوام مختلف مذهبی آن دیار گذشت. این رمان به کسانی که می‌خواهند از اتفاقات دردناک تاریخ معاصر شبه قاره هند و در بعد گسترده‌تر، تاریخ بشر، اطلاعاتی کسب کنند این اثر قابل توصیه است.

رمان «قطار به سوی پاکستان» در ۲۱۹ صفحه با قیمت ۲۰ هزار تومان روانه کتابفروشی‌ها شده است.

انتهای پیام/

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *